this isn't rlly lore but,,,

The only reason they met was because Sans had purposely delayed her from running away when she had finished putting her fan letterw in Papyrus' mailbox - leading papyrus to finally find out who his secret fan is